Berliini, Saksa

Berliini ei ole erityisen kaunis kaupunki. Se on maan tasalle pommitettu ja kahtia revitty kaupunki, joka kuitenkin on noussut jaloilleen - voisi jopa sanoa luovan hulluuden puuskassa - ja jonka suurkaupungin lumo nykyään piilee heijastuksissa historiasta ja uudelleen heränneen eloisan ilmapiirin luomissa pienissä hetkissä.

Olet Berliinin pienen matkaoppaan etusivulla. Seuraavaksi kerrotaan, mitä matkaoppaan eri osioissa on.

1. Tekemistä

Nälän talttuttaminen dönerillä, currywurstilla tai muilla keinoin. Ostosten tekeminen Euroopan suurimmassa tavaratalossa. Jammailu klubeilla ja yökerhoissa. Rauhoittuminen romanttisessa puitossa. Tässä osiossa pohditaan mitä kaikkea Berliinissä voi tehdä. >> Tekemistä

2. Nähtävää

Berliinin vivahteikkaan historian vuoksi sen kaupunkikuva on vaihteleva ja hajanainen. Tässä osiossa esitellään tunnettuja rakennuksia (Charlottenburgin linna, Reichstag, Olympiastadion, jne.), maamerkkejä (Televisiotorni, Brandenburgin portti, Berliinin muuri, jne.), museoita ja käydään Potsdamin palatsi- ja puutarhakaupungissa. >> Nähtävää

3. Selviytymisopas

Selviytymisoppaassa paneudutaan liikkumiseen Berliinissä, sen turvallisuuteen sekä alueen säähän ja ilmastoon. Liikkumisen osalta mietitään, miten Berliini on saavutettavissa kävellen, pyöräillen ja joukkoliikennevälineillä. Turvallisuuden osalta pohditaan, mitä ongelmia matkaaja voi kohdata ja miten niiltä voi välttyä. Sään ja ilmaston osalta kerrotaan kaupungin vuodenajoista. >> Selviytymisopas

Berliini pähkinänkuoressa

1200-luvulla perustetulla Berliinillä on vaiheikas menneisyys takanaan, melkeinpä mikään muu maailman metropoleista ei ole kokenut yhtä radikaalia ja yhtä usein tapahtuvaa kaupungin totaalista muuntautumista. Eri aikakaudet ovat vaihdelleet voimakkaan kasvun ja synkempien aikojen välillä, mutta kaikesta huolimatta tästä aiemmin jaetusta kaupungista on muodostunut täynnä elämää oleva, monipuolinen ja vaikutusvaltainen maailmanluokan metropoli.

Berliini on noin 3,4 miljoonalla asukkaallaan Saksan suurin kaupunki, toiseksi suurin EU:n alueella, ja se on tärkeä tieteen, kulttuurin ja politiikan keskus. Berliini ei ole välttämättä yksi Euroopan kauneimmista kaupungeista, mutta sitäkin monimuotoisempi ja värikkäämpi. Kaupungin monimuotoisuus ilmenee jo esimerkiksi siitä, että sen asukkaat edustavat melkein 200 eri kansallisuutta, suurimpana ryhmänä turkkilaiset. Berliini on myös yksi Saksan kuudestatoista osavaltiosta ja kaupunkivaltio.

Berliinin monet kasvot ymmärtää parhaiten tutustumalla sen historiaan ja kaupungin rooleihin eri aikakausina. Sen tarina alkaa sen sisarkaupungin Cöllnin perustamisesta vuonna 1237. Spree-joen toisella puolella sijainneesta Berliinistä taas varhaisin merkintä aikakirjoissa on vuodelta 1244. Hieman myöhemmin kaupungit liittoutuivat keskenään puolustaakseen oikeuttaan itsehallintoon ja vuonna 1360 kaupungit liittyivät Hansaliittoon, käyden kauppaa koko Itämeren alueella. >> Lue lisää Berliinin historiasta.

Nähtävyydet

Itä-Berliini oli aikoinaan DDR:n näyteikkuna länteen ja monet nykyisen Berliinin nähtävyydet ja maamerkit ovatkin seurausta tästä näyttämisen halusta. Hyvä esimerkki on Alexanderplatzilla sijaitseva televisiotorni, Fernsehturm, Euroopan toiseksi korkein rakennus. Se on täysin ylimitoitettu TV-signaalien välittymisen varmistamisen kannalta, mutta toisaalta DDR:n johto olikin lähinnä kiinnostunut varmistamaan, että viesti DDR:n rakennusosaamisesta välittyisi ympäröivien alueiden kapitalisteille. Nykyään tornista aukevat hienot näköalat kaupungille kaikkiin ilmansuuntiin.

Hyvä ja edullinen vaihtoehto tutustua keskeisiin turistinähtävyyksiin on hypätä Berliinin liikennelaitoksen (BVG) bussin 100 tai 200 kyytiin vaikka Zoologischer Gartenin asemalta. Bussi 100 ajaa Alexanderplatzille ja ohittaa mm. liittopresidentin linnan ja Valtiopäivätalon. Bussi 200 ajaa entisen idän puolelle ja Prenzlauer Bergin alueelle, jolla on DDR-aikaisia elementtitaloja.

Turisti-info

Matkaaja voi käydä kyselemässä lisätietoja Berliinin turisti-infon palvelupisteissä, jotka sijaitsevat mm. Branderburger Torilla ja Berlin Hauptbahnhof-asemalla. Ne tarjoavat monia matkaa helpottavia palveluja. Niistä saa vinkkejä ja tietoa mm. museoiden ja muiden nähtävyyksien aukioloajoista ja niistä voi ostaa lippuja tapahtumiin, konsertteihin, karttoja, esitteitä, jne. Turisti-infosta voi ostaa myös Berlin Welcome Card:in, jolla saa matkustaa 2, 3 tai 5 päivän ajan Berliinin joukkoliikennevälineissä sekä alennuksia moniin nähtävyyksiin kuten museoihin. Welcome Card:ia myyvät myös monet hotellit ja BVG:n ja S-Bahnin lipunmyyntipisteet.

Berliinin matka on kaupunkiloma parhaimmillaan

Berliinin matkat kuuluvat monien matkatoimistojen, kuten Tjäreborg:n, OK-Matkojen, Kaleva Travelin valikoimiin. Mikäli paketoitu valmis kaupunkiloma ei kuitenkaan ole juttusi, voi lennot varata helposti suoraan myös Berliiniin lentävien lentoyhtiöiden sivuilta ja hotellin vaikka Hotels.com:sta.

Lennot Suomesta Berliiniin

Useat lentoyhtiöt ovat perinteisesti lentäneet Suomesta Berliiniin. Ne, joiden reittivalikoimaan Berliini kuuluu juuri nyt voi selvittää vaikka Skyscannerin avulla. Lentoaika on noin kaksi tuntia. Berliinissä on kaksi suurta lentokenttää: Tegel ja Schönefeld. Niihin molempiin on hyvät yhteydet julkisilla liikennevälineillä. Tegelin lentokentältä on bussiyhteys Alexanderplatzin S-Bahn ja U-Bahn asemille, päärautatieasemalle (Hauptbahnhof) ja Zoologischer Gartenin S-Bahn ja U-Bahn asemille. Schönefeldin lentokentän ja Berliinin keskustan välillä matka puolestaan taittuu S-Bahnilla.

Muita matkakohteita Saksassa

Berliinin lisäksi Saksassa on myös muita harkinnan arvoisia matkakohteita, kuten Oktoberfest-tapahtumasta tuttu München, Euroopan tunnetuimpiin satamakaupunkeihin lukeutuva Hampuri ja maan talous- ja liikennekeskus Frankfurt.

Muita www-palveluita

Berliini Wikipediassa | Suomen Berliinin suurlähetystö | Saksa (Berliini): matkustustiedote - Ulkoasiainministeriö

Lukijoiden kommentteja

2011

Vai ei ole Berliini kaunis kaupunki. No, ihan miten vaan, mutta minusta siellä on erittäin kauniisti onnistuttu entisöimään paljon tuhottua, yhdistämään uutta ja vanhaa ja ennenkaikkea säilyttämään ylpeästi historia, toisin kuin monessa muussa yhtä traumaattisen menneisyyden läpikäyneessä kaupungissa. Siksi on mielestäni melko loukkaavaa kirjoittaa, että Berliini ei ole kaunis kaupunki. /[Ei nimimerkkiä]

Vastaus: Ymmärrän näkökantasi ja olen pitkälti samaa mieltä. Kuitenkin, tietty rosoisuus ja harmaus, jota minä näen Berliinissä, on mielestäni samalla sen parhaimpia puolia, mikä erottaa sen ainoastaan edukseen ns. kategorisesti "kauniina" pidetyistä kaupungeista. Tarkoitus ei siis ole mitenkään aliarvioida Berliinin toipumista traumaattisesta historiastaan. Päinvastoin. Mitä mieltä te muut olette?

Ihanaa lähteä Berliiniin lähes 30 vuoden jälkeen tänä kesänä. Vieläköhän tavoittaa sen saman tunnelman... No ehkä rippeitä siitä. Matka alkaa 29.6.11 ja viikko aika. Berlin, det is duffte vai miten se meni... tv Petteri /Petteri

Berliini on Euroopan upein ja mielenkiintoisin kaupunki, mutta täytyy tunnustaa, että minäkin aloitan yleensä kertomisen Berliinistä sanoilla: "Berliini ei ole välttämättä kokonaisuutena kaunis, mutta..."

Ensimmäinen kommentoija onnistuu mielestäni kuitenkin hyvin kiteyttämään mihin Berliinin mielenkiintoisuus perustuu. Ja kauniitakin paikkoja löytyy vaikka millä mitalla. Berliinin historiallinen keskusta alkaa restaurointien jälkeen pikkuhiljaa kilpailla kauneudessa minkä tahansa Euroopan metropolin kanssa. /Jere

Kiitos näistä sivuista. On juuri tarvitsemani tiedot suomen kielellä. Lähdössä heinäkuussa 2011 Berliiniin. Vielä pitää vähän karttaa kattella ja saada kaupungista järkevä kokonaiskuva :D /Matkailija

Berliini ON kaunis kaupunki kaikessa rosoisuudessaan ja karuudessaankin. Kaupungin viehätys piilee juuri siinä, että kaiken sen massiivisen harmaan betonin keskeltä löytyy upeita helmiä ja viherkeitaita, kaikki suloisessa (epä)sovussa keskenään, ihan niin kuin elämässä yleensäkin. /Juuri Berliinissä käynyt

Tulin eilen Berliinistä ja vieläkin olen aivan ihastuksissa. Viime vierailusta oli 6 vuotta ja kaikkea katsottavaa oli tullut lisää. Liikenne sujuu ja ihmiset ovat auttavaisia. Kannattaa vierailla! /reissaaja

Berliini on ihastuttava kaupunki omassa erikoisuudessaan ja myös rosoisuudessaan. Berliini ei ole ehkä kaunis kaupunki mutta täynnä kauniita asioita. Monipuolisuudellaan usean käynnin arvoinen. Haluan sinne uudelleen! /uudelleen

Lähdemme Berliiniin 2.12 viettämään pikku joulua. Odotan innolla näkeväni joulu kadun <3 Nautitaan ruuasta ja hyvästä seurasta.. /Pikkujoulu tonttu ;)

2012

Matkustin ensimmäisen kerran Berliiniin vuonna 1971 ja voin todella sanoa että se oli rakkautta ensimmäisellä silmäyksellä. Siitä seurasi sitten vuosittaiset lomamatkat kaupunkiini, en päässyt enää eroon kaupungin tunnelmasta, tunnelmasta jota en ole mistään muualta löytänyt. Asun nyt vuodesta 1984 Berliinissä joten olen saanut olla mukana seuraamassa kaupungin muuttumista yhdeksi Euroopan suurimmiksi metropoleiksi. Berliini on kaunis kaupunki suurilla vihreillä puistoalueillaan ja kaupunkia ympäröi suuret järvimaisemat, joten hyvät turistit, ottakaa muutama tunti aikaa ja käykää katsomassa Berliiniä myös keskustan ulkopuolelta, ette tule sitä katumaan. / Berlin ist eine Reise wert!

Berliini on iso kaupunki, jossa on paljon katseltatavaa, mutta saksaa taitamattomalle vaikea paikka. Englantia saksalaiset eivät puhu, eikä sitä edes lue missään. Kaupungissa on paha haju monessa kohtaa ja roskaista. En ihastunut. /th

Kävin Berliinissä ensimmäisen kerran kuusi vuotta sitten ja kuukauden päästä olen lähdössä sinne uudelleen. Ihastuin paikkaan heti ensi näkemältä; ihmiset ystävällisiä, kaupunki puhdas ja turvallisen oloinen, kaduilla runsaasti tilaa liikkua, ulkona syöminen huomattavasti halvempaa kuin Suomessa, hieno ilmasto ja vaatteetkin halpoja. Ostin myös edullista grafiikkaa taidegalleriasta. Hieno paikka, suosittelen lämpimästi! /Kävijä

Berliini on todella kaunis ja vihreä kaupunki kesällä. Näkemistä riittää. Alt Tegel ja Wannsee järvineen upea. Järviristelyt edullisia, viiden tunnin risteily alle 15 euroa. Ostosparatiisi ja hyviä, monenlaisia ruokapaikkoja riittää. Julkinen liikenne erinomainen. Nopeasti pääsee paikasta paikkaan. Edullista kun ostaa yhden, kolmen, viiden tai seitsemän päivän matkalipun. Saa matkustaa niin paljon kuin ehtii metrossa, bussissa, s-junassa ja raitiovaunussa. Turvallinen paikka. Olen käynyt yli 20 kertaa ja aina menen uudelleen. Suosittelen, arvosana 10+++++. /Anja

Berliini on jännittävä sekoitus ja mikä parasta - se on lähellä! Kaupungin rosoisuus on erikoisella tavalla kiehtovaa, vaikkei kaikkia miellytäkään. Kauneus on katsojan silmissä ja jopa loppusyksyn harmaudessa se on aina yhtä miellyttävä.

Saksalaisuutta Berliini ei tietenkään kuvasta mitenkään järin laajasti, kuten harva pääkaupunki. Se on silti historiallinen kaupunki, johon varmasti monella suomalaisella riittää mielenkiintoa tutustua.

Hintataso on, kuten sanottu, saksalaisen edukas. Tavarataloissa sen sijaan on jopa nelinumeroisia muotiluomuksia (Kaufhaus des Westens) mutta Galeria Kaufhof Alexanderplatzilla on hieman lompakkoystävällisempi.

Sanoisin, että jokaiselle eri ikäryhmälle riittää erilaista nähtävää ja koettavaa. On yöelämää, viehtättäviä ravintoloita, museoita, teatteria eikä Potsdamiin ole pitkä matka. /Geh und genieß!

Pitääkö ihmiset Berliinissä huolta yleisistä vessoista ja onko siellä muutenkin, esimerkiksi ravintoloissa hygieenistä? /[Ei nimimerkkiä]

Kun olet käynyt Berliinissä yleisissä vessoissa tai vaikkapa ravintoloiden wc-tiloissa, niin kiinnität varmaan matkasi jälkeen suomalaiseen wc-siisteyteen? Siistiä on! Kyllä olisi suomalaisilla oppimista! /Birgitte

Noin kuukausi sitten olin Berliinissä yhden päivän. En siinä ehtinyt monessa paikkaa käydä mutta ihana kaupunki!! Matkustan varmasti uudelleen heti kun pääsen!:) /Berlin!

Berliini on kaunis, ruma, kiinnostava, omituinen, sekava, selkeä, halpa, mielenkiintoinen, omalaatuinen... Se ei ole muodikas Pariisi, ei kallis ja pöhöttynyt Lontoo, ei pinnalinen Tukholma... Se on Euroopan paras kaupunki, paikka, jossa voi ensi hetkestä alkaen tuntea olevansa kuin kotonaan. Haluan pian sinne takaisin, uudestaan ja uudestaan... /Kebabinsyöjä

2013

Vietimme Joulun Berliinissä (2012). Ruoka, juomat (omena vissy), leivonnaiset erinomaisen hyviä. Ihanat joulutorit, runsaat jouluvalot ja lämmin sää +11. Joulukirkko, tunnetta siinä :) Paljon nähtiin, mutta lisää täytyy mennä katsomaan kesällä! /kyllikki

Minä ihastuin kyllä Berliinin keväällä 2005. Aion mennä uudelleen vielä joskus. Tosin matkakumppani on kyllä toinen kuin exäni. Hyvin ystävällisiä myyjiä kaupoissa. Todella rento tunnelma. Keväällä ainakin kannattaa mennä. /Exän kanssa

Olen lähdössä Berliiniin,mistähän päin kannattaa katsoa hotellia? Matkan tarkoitus shoppailua, nähtävyyksiä ja rauhallista illan viettoa /matkaaja