Alicanten kaupunginosia ja alueita

Alicante nähtynä ylhäältä Santa Barbaran linnoitukselta
Santa Barbáran linnakkeeslta aukeavat huimat näköalat yli Alicanten eri alueiden. Kuva: Roman Slavik

Espanjan ja valencian kielistä

Alicantessa puhutaan pääasiassa espanjaa, mutta viime aikoina valencian kieli (valenciano) on kasvattanut suosiotaan. Kylteissä ja muissa yhteyksissä näkeekin nykyisin valenciankielisiä nimiä laajalti, ja nämä nimet poikkeavat merkittävästi espanjankielisistä vastineistaan.
Useat paikkakunnat Valencian alueella tunnetaan kahdella eri nimellä. Esimerkiksi kaupunki, joka espanjaksi on Alicante, on valenciaksi Alacant.

Vaikka tämä saattaa vaikuttaa sekavalta, turisteille suunnatut kartat ovat yleensä täysin espanjan- ja englanninkielisiä. Niissä jokainen katuosoite on merkitty espanjankielellä.
Tässä oppaassa kadut mainitaan yleensä pelkällä erisnimellä ilman carrer- tai calle-sanaa edessä. Vaihtoehtoisesti saatetaan käyttää lyhennettä C/ erisnimen edellä, kuten katujen nimikylteissäkin usein tehdään.

Espanjan ja valencian kielistä

Alicantessa puhutaan pääasiassa espanjaa, mutta viime aikoina valencian kieli (valenciano) on kasvattanut suosiotaan. Kylteissä ja muissa yhteyksissä näkeekin nykyisin valenciankielisiä nimiä laajalti, ja nämä nimet poikkeavat merkittävästi espanjankielisistä vastineistaan.
Useat paikkakunnat Valencian alueella tunnetaan kahdella eri nimellä. Esimerkiksi kaupunki, joka espanjaksi on Alicante, on valenciaksi Alacant.

Vaikka tämä saattaa vaikuttaa sekavalta, turisteille suunnatut kartat ovat yleensä täysin espanjan- ja englanninkielisiä. Niissä jokainen katuosoite on merkitty espanjankielellä.
Tässä oppaassa kadut mainitaan yleensä pelkällä erisnimellä ilman carrer- tai calle-sanaa edessä. Vaihtoehtoisesti saatetaan käyttää lyhennettä C/ erisnimen edellä, kuten katujen nimikylteissäkin usein tehdään.

Espanjan ja valencian kielistä

Alicantessa puhutaan pääasiassa espanjaa, mutta viime aikoina valencian kieli (valenciano) on kasvattanut suosiotaan. Kylteissä ja muissa yhteyksissä näkeekin nykyisin valenciankielisiä nimiä laajalti, ja nämä nimet poikkeavat merkittävästi espanjankielisistä vastineistaan.
Useat paikkakunnat Valencian alueella tunnetaan kahdella eri nimellä. Esimerkiksi kaupunki, joka espanjaksi on Alicante, on valenciaksi Alacant.

Vaikka tämä saattaa vaikuttaa sekavalta, turisteille suunnatut kartat ovat yleensä täysin espanjan- ja englanninkielisiä. Niissä jokainen katuosoite on merkitty espanjankielellä.
Tässä oppaassa kadut mainitaan yleensä pelkällä erisnimellä ilman carrer- tai calle-sanaa edessä. Vaihtoehtoisesti saatetaan käyttää lyhennettä C/ erisnimen edellä, kuten katujen nimikylteissäkin usein tehdään.