Alicanten kaupunginosia ja alueita
Tällä sivulla esitellään Alicanten tärkeimpiä alueita ja kaupunginosia, joista matkailijoille oleellisimmat ovat vanhakaupunki, keskustan uudemmat osat sekä satama-alue.
Vanhallekaupungille (El Barrio ja Barrio de Santa Cruz) ovat ominaisimpia historialliset nähtävyydet, tunnelmalliset kadut ja vilkas yöelämä. Keskustan uudella puolella, erityisesti Centro- ja Diputación Ensanche -alueilla puolestaan voi shoppailla hyvin, ja myös ravintolat ja kulkuyhteydet ovat monipuolisia. Satama-alueilla rantabulevardi ja huvivenesatama ovat vetonauloja, ja siellä voi ihailla myös maisemia sekä merelle että Benacantil-vuorelle päin.
Lisäksi esitellään Mercado- ja Campoamor-kaupunginosat, jotka monilta jäävät vähemmälle huomiolle, sekä San Antónin ja La Gotetan alueet.
Espanjan ja valencian kielistä
Alicantessa puhutaan pääasiassa espanjaa, mutta viime aikoina valencian kieli (valenciano) on kasvattanut suosiotaan. Kylteissä ja muissa yhteyksissä näkeekin nykyisin valenciankielisiä nimiä laajalti, ja nämä nimet poikkeavat merkittävästi espanjankielisistä vastineistaan.
Useat paikkakunnat Valencian alueella tunnetaan kahdella eri nimellä. Esimerkiksi kaupunki, joka espanjaksi on Alicante, on valenciaksi Alacant.
Vaikka tämä saattaa vaikuttaa sekavalta, turisteille suunnatut kartat ovat yleensä täysin espanjan- ja englanninkielisiä. Niissä jokainen katuosoite on merkitty espanjankielellä.
Tässä oppaassa kadut mainitaan yleensä pelkällä erisnimellä ilman carrer- tai calle-sanaa edessä. Vaihtoehtoisesti saatetaan käyttää lyhennettä C/ erisnimen edellä, kuten katujen nimikylteissäkin usein tehdään.
Espanjan ja valencian kielistä
Alicantessa puhutaan pääasiassa espanjaa, mutta viime aikoina valencian kieli (valenciano) on kasvattanut suosiotaan. Kylteissä ja muissa yhteyksissä näkeekin nykyisin valenciankielisiä nimiä laajalti, ja nämä nimet poikkeavat merkittävästi espanjankielisistä vastineistaan.
Useat paikkakunnat Valencian alueella tunnetaan kahdella eri nimellä. Esimerkiksi kaupunki, joka espanjaksi on Alicante, on valenciaksi Alacant.
Vaikka tämä saattaa vaikuttaa sekavalta, turisteille suunnatut kartat ovat yleensä täysin espanjan- ja englanninkielisiä. Niissä jokainen katuosoite on merkitty espanjankielellä.
Tässä oppaassa kadut mainitaan yleensä pelkällä erisnimellä ilman carrer- tai calle-sanaa edessä. Vaihtoehtoisesti saatetaan käyttää lyhennettä C/ erisnimen edellä, kuten katujen nimikylteissäkin usein tehdään.
